FL Stuidioの記事 【FL Studioの使い方】 日本語化できない時の対処法と設定
FL Studioの場合、インストールが上手くいかない場面も昔のバージョンだとたまにありました。インストール中に何らかのファイルが欠損してしまったり、日本語データが正しく読み込まれなかったりするケースも考えられます
可能性の話ではありますが、私が考えた対処法を1つずつ試してみてください。
FL Stuidioの記事 
LIFE